Gagasan Malaysia Baharu 13 Mei 2018

Imagine Dragons - Mad World (Lyrics + Terjemahan)

Wednesday, 18 November 2020

Tiga Pahlawan Muslim dari Amanillah

3 Pahlawan Muslim dari Amanillah


Gambar : Antara watak-watak penting dalam sejarah Negara Filipina sebelum mereka dijajah oleh penjajah dari Negara Sepanyol iaitu Rajah Sulayman (Luzon), Datu Lapu-Lapu (Visayas) dan Sultan Kudarat (Mindanao)

Pejuang Melayu ketika sebelum pembastian beramai-ramai oleh Sepanyol waktu menjarah bumi Nusantara.

Dipetik daripada sumber Facebook : https://www.facebook.com/1413499895570914/posts/2730829153837975/

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Daripada sumber tulisan asal Bahasa Tagalog (Filipina) : 

"Ang tatlong mga bayaning mandirigmang MUSLIM ng ating bansa! At ang pagdating ng mga Kastila at Kristiyanismo sa bansang Pilipinas. Alamin kung paano naging Kristyano ang halos karamihan sa ating mga Pilipino."

Ang Pagdating ng mga Kastila at Kristiyanismo sa Pilipinas nang dumating si Magellan sa Limasawa noong Marso 16, 1521, ang Pilipinas ay isa ng ganap na bansang Muslim (Muslim Country). 144 taon  na ang Relihiyong ISLAM sa bansang Pilipinas bago pa dumating ang mga Kastila o ang Kristiyanismo. Isang bansang sumasamba sa nag-iisang tunay na Diyos.

Katotohanang nakatala sa kasaysayan ng bansang Pilipinas na nang dumating si Legaspi (kapalit ng namatay na si Magellan), ang komunidad ng mga Muslim ay ganap ng naitatag sa Batangas, Pampanga, Mindoro, Panay, Cataduanes, Cebu, Samar, Manila, Palawan at Mindanao. Ang tatlong mga tapat at magigiting na mandirigmang Muslim (Mujahideen) na lumaban sa mga Kastila para sa kapayapaan ng bansang Pilipinas at para sa relihiyong ISLAM ay sina RAJAH SULAYMAN ng Amanillah (Manila), DATU LAPU-LAPU ng Subuh (Cebu) at si SULTAN MUHAMMAD DIPATUAN KUDARAT ng Mindanao!

Noong Hunyo 3, 1571 ay naglunsad ang mga Kastila ng isang malaking pakikidigma sa mga Muslim sa Maynila. Ang Maynila noon ay pinamumunuan ni Rajah Sulayman (It's a Muslim name). Buong tapang niyang ipinagtanggol ang Amanillah (Manila) para sa relihiyong ISLAM hanggang sa huling patak ng kanyang dugo sa Bangkusay sa baybay dagat ng Tondo, Manila. Matapos magapi ng mga Kastila si Rajah Sulayman at ang kanyang mga kapanalig ay pinagpapatay ng mga Kastila ang maraming Muslim sa Amanillah (Manila) bata man o matanda. Gayon pa man ang mga Muslim ay matatag at magiting na nagtanggol hanggang sa huling hibla ng kanilang hininga.

Dahil sa mahinang uri ng sandata na taglay ng mga Muslim noon (bolos at sibat) laban sa baril at kanyon ng mga Kastila, sila ay napilitang umatras at lumikas patungong Probinsiya ng Rizal at ang lugar na iyon ay kilala sa ngayon sa tawag na Morong Rizal, at yaong mga lumikas patungo sa gilid ng mga ilog ay tinawag ngayon na Tagalog (taga ilog) gaya ng Cavite, Laguna atbp. Ang mga Muslim sa bayan ng Rizal ay patuloy na nakipaglaban sa mga Kastila at ang lugar na iyon ay kinilala sa ngayon na Binangonan Rizal.

Ang mga Kastila ay nagtatag ng kanilang punong himpilan sa Maynila at ipinagpatuloy ang pagsakop sa Isla naman ng Visayas. Ang mga Muslim na hindi namatay sa labanan ay napilitang palitan ang Relihiyong ISLAM at ipinayakap ang Relihiyon ng mga Kastila ang Kristiyanismo sa dulo ng Espada, sila'y ginamitan ng dahas para lamang iwanan ng mga Pilipinong Muslim ang relihiyong ISLAM, pinilit para maging Kristyano sa pagkat papatayin ng mga Kastila ang mga Pilipinong Muslim na hindi magcoconvert sa kanilang relihiyon (Christian).  Ngunit ang mga tapat at matatapang na Muslim ay pinili pa ang libingan kaysa palitan ang pagsamba sa nag-iisang tunay na panginoon ang ALLAH.

Ang mga Kastila ay hindi tumigil sa pananakop at hinangad nila na sakupin din pati ang Mindanao ngunit ang mga Muslim dito tulad ng matapang at tapat na Muslim na si Sultan Kudarat at ang mga tribong Iranon, Maranao, Maguindanaon, Tausug, Yakan, Samal, Jama Mapun at Sangil ay buong tapang at buong giting na nagtanggol at hindi pinayagan ang nais ng mga dayuhan na palitan ang kanilang relihiyon o pagiging isang mga MUSLIM. Nagtanggol at nakipaglaban sila noon at patuloy pa ring ipagtatanggol ang relihiyong ISLAM hanggang sa ngayon.

Namayani ang mga Kastila sa bansang Pilipinas sa loob ng may apat na raang taon (400). Napakahabang panahon ng pagpipilit na lipulin ang lahat ng mga Muslim upang mabura nila sa kasaysayan ng Pilipinas ang Relihiyong ISLAM, ngunit sila ay nabigo, hanggang sa ang pamumuno ng mga Kastila ay magwakas noong 1898 nang agawin ng bansang Amerika ang Pilipinas.

Lumasap man ng pansamantalang pagkalupig ang bansang Pilipinas, ang Relihiyong Islam na bigay ng dakilang lumikha ang Allah ay mananatiling nakatayo at matatag na kailanman ay hindi matitinag. Ito ang dahilan kung bakit tinawag na "Balik Islam" ang mga Pilipinong Kristyano kapag sila'y nag Muslim.

ITONG NAKIKITA NYO SA LARAWAN NA TATLONG MGA MANDIRIGMA AY ANG ATING MGA MAGIGITING, TAPAT AT TUNAY NA BAYANI NG ATING BANSA! SILA ANG ATING MATATAPANG NA NINUNONG MUSLIM!

Copied..

Original Source From : 

https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=2019889848059282&id=1463926160322323

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

By using Google Translate into English Language :

"The three heroic MUSLIM warriors of our country! And the arrival of the Spaniards and Christianity in the Philippines. Find out how most of our Filipinos became Christians."

The Arrival of the Spaniards and Christianity in the Philippines When Magellan arrived in Limasawa on March 16, 1521, the Philippines was one of the Muslim countries. Islam was 144 years old in the Philippines before the arrival of the Spaniards or Christianity. A nation worshiping the only true God.

It is a fact recorded in the history of the Philippines that when Legaspi (in place of the late Magellan) arrived, the Muslim community was fully established in Batangas, Pampanga, Mindoro, Panay, Cataduanes, Cebu, Samar, Manila, Palawan and Mindanao. . The three faithful and valiant Muslim warriors (Mujahideen) who fought the Spaniards for the peace of the Philippines and for the religion of ISLAM were RAJAH SULAYMAN of Amanillah (Manila), DATU LAPU-LAPU of Subuh (Cebu) and SULTAN MUHAMMAD DIPATUAN KUDARAT ng Mindanao!

On June 3, 1571 the Spaniards launched a major war against the Muslims in Manila. Manila was then ruled by Rajah Sulayman (It's a Muslim name). He bravely defended Amanillah (Manila) for the religion of ISLAM until the last drop of his blood in Bangkusay on the coast of Tondo, Manila. After the Spaniards defeated Rajah Sulayman and his allies, the Spaniards killed many Muslims in Amanillah (Manila) young and old. Yet the Muslims were steadfast and valiant defending to the last fiber of their breath.

Due to the weak type of weapon possessed by the Muslims back then (bolos and spear) against the guns and cannons of the Spaniards, they were forced to retreat and flee to Rizal Province and that place is now known as Morong Rizal , and those who evacuated to the banks of rivers are now called Tagalog (river people) such as Cavite, Laguna etc. The Muslims in Rizal town continued to fight the Spaniards and that area is now known as Binangonan Rizal.

The Spaniards established their headquarters in Manila and continued to occupy the Visayas Island. Muslims who did not die in battle were forced to convert to the Religion of ISLAM and embraced the Religion of the Spaniards Christianity at the end of the Sword, they used force only to allow the Filipino Muslims to leave the religion of ISLAM, forced to become Christians in because the Spaniards would kill the Filipino Muslims who did not convert to their religion (Christian). But the faithful and courageous Muslims chose the grave rather than replace the worship of the one true lord ALLAH.

The Spaniards did not stop the conquest and sought to occupy Mindanao as well but the Muslims here such as the brave and faithful Muslim Sultan Kudarat and the Iranian, Maranao, Maguindanaon, Tausug, Yakan, Samal, Jama tribes Mapun and Sangil bravely and courageously defended and did not allow foreigners to change their religion or become Muslims. They defended and fought back then and will continue to defend the religion of ISLAM to this day.

The Spaniards dominated the Philippines for about four hundred (400) years. It took a long time to try to eradicate all Muslims so that they could eradicate the Islamic Religion from Philippine history, but they failed, until the Spanish rule ended in 1898 when the United States seized the Philippines.

Even if the Philippines experiences temporary conquest, the Islamic Religion given by the great creator Allah will remain standing and stable that will never be shaken. This is why Filipino Christians are called "Back to Islam" when they become Muslims.

YOU CAN SEE IN THE PICTURE THAT THREE WARRIORS ARE OUR COUNTRIES, FAITHFUL AND TRUE HEROES OF OUR COUNTRY! THEY ARE OUR COURAGEOUS MUSLIM ANCESTORS!

--------------------------------------------------------------

Melalui terjemahan daripada Google Translate :

"Tiga pahlawan MUSLIM yang gagah berani di negara kita! Dan kedatangan orang Sepanyol dan agama Kristian di Filipina. Ketahui bagaimana kebanyakan orang Filipina kita menjadi Kristian."

Ketibaan orang Sepanyol dan Kristian di Filipina Ketika Magellan tiba di Limasawa pada 16 Mac 1521, Filipina adalah salah satu Negara Islam. Islam telah berada di Filipina selama 144 tahun sebelum kedatangan orang Sepanyol atau agama Kristian. Bangsa yang hanya menyembah, Allah s.w.t. Tuhan Yang Maha Esa.

Ini adalah fakta yang tercatat dalam sejarah Filipina bahawa ketika Legaspi (menggantikan Almarhum Magellan) tiba, komuniti Muslim sepenuhnya berdiri di Batangas, Pampanga, Mindoro, Panay, Cataduanes, Cebu, Samar, Manila, Palawan dan Mindanao.. Tiga pejuang Islam yang setia dan gagah berani (Mujahidin) yang memerangi orang Sepanyol untuk keamanan Filipina dan untuk agama ISLAM adalah RAJAH SULAYMAN Amanillah (Manila), DATU LAPU-LAPU Subuh (Cebu) dan SULTAN MUHAMMAD DIPATUAN KUDARAT (Mindanao)!

Pada 3 Jun 1571, Orang Sepanyol melancarkan perang besar terhadap umat Islam di Manila. Manila kemudian diperintah oleh Rajah Sulayman (Ini adalah nama Muslim). Dia dengan berani mempertahankan Amanillah (Manila) untuk agama ISLAM hingga ke titisan darahnya yang terakhir di Bangkusay di pantai Tondo, Manila. Setelah orang Sepanyol mengalahkan Rajah Sulayman dan sekutunya, orang Sepanyol membunuh ramai orang-orang Islam di Amanillah (Manila) termasuklah golongan orang-orang muda dan tua termasuklah wanita dan kanak-kanak. Namun umat Islam tetap tabah dan gagah berani bertahan hingga ke nafas terakhir.

Oleh kerana jenis senjata yang lemah dimiliki oleh orang-orang Islam ketika itu (bolos dan tombak) terhadap senjata dan meriam Orang Sepanyol, mereka terpaksa mundur dan melarikan diri ke Provinsi Rizal dan tempat itu sekarang dikenal sebagai Morong Rizal dan mereka yang berpindah ke tebing sungai sekarang disebut Tagalog (orang sungai) seperti Cavite, Laguna dan lain-lain. Orang-orang Islam di kota Rizal terus memerangi orang Sepanyol dan tempat itu sekarang dikenali sebagai Binangonan Rizal.

Orang Sepanyol mendirikan markas mereka di Manila dan terus menduduki Pulau Visayas. Umat ​​Islam yang tidak mati dalam pertempuran dipaksa keluar dari Agama ISLAM dan memeluk Agama Kristian Sepanyol di hujung pedang. Malah, mereka secara paksa untuk meninggalkan agama ISLAM. Selepas itu dipaksa pula untuk menjadi penganut Agama Kristian kerana orang Sepanyol akan membunuh jika sekiranya orang-orang Islam Filipina yang tidak memeluk agama mereka (Kristian). Tetapi umat Islam yang setia dan berani memilih kubur daripada menggantikan pemujaan kepada Allah, Tuhan Yang Maha Esa.

Orang Sepanyol tidak menghentikan penaklukan dan berusaha untuk menduduki Mindanao juga akan tetapi umat Islam di sini seperti Sultan Kudarat Muslim yang berani dan setia bersama-sama dengan suku Iran, Maranao, Maguindanaon, Tausug, Yakan, Samal, Jama Mapun dan Sangil. Malahan mereka dengan beraninya tetap mempertahankan Islam. Selain itu, mereka juga tidak membenarkan orang asing untuk menukar agama mereka kepada Krisitian dan mereka tetap menjadi orang Islam. Sehingga ke hari ini pun, mereka tetap mempertahankan ISLAM dan berjuang untuk ISLAM.

Orang Sepanyol menguasai Filipina selama kira-kira empat ratus (400) tahun. Walaupun mereka telah cuba dalam tempoh waktu yang cukup lama untuk membasmi semua umat Islam sehingga mereka dapat membasmi Agama Islam dari sejarah Filipina, namun, mereka tetap gagal. Perkara ini tetap berlangsung walaupun pemerintahan Sepanyol telah berakhir pada tahun 1898 ketika Amerika Syarikat merebut Filipina.

Justeru itu, walaupun Filipina telah mengalami penaklukan sementara, Agama Islam yang diberikan oleh pencipta Allah yang agung akan tetap teguh berdiri dan stabil serta tidak pernah goyah. Inilah sebabnya mengapa orang Kristian Filipina dipanggil "Kembali kepada Islam" ketika mereka menjadi Muslim.

ANDA BOLEH MELIHAT DALAM GAMBAR BAHAWA TIGA ORANG PAHLAWAN TERSEBUT ADALAH BERASAL DARI NEGARA KAMI. INILAH WAJAH YANG SEBENAR-BENARNYA DI NEGARA KAMI ! MEREKA ADALAH TERGOLONG DARI PEJUANG ISLAM MUSLIM YANG SEJATI DARI KETURUNAN MOYANG KAMI !

--------------------------------------------------------------

Ketika Ferdinand Magellan sampai di Cebu, kehadirannya telah disambut baik oleh pemerintah tempatan seperti Rajah Humabon dan Zula. Tetapi tidak bagi Lapu Lapu kerana dia menyedari Ferdinand Magellan hanya mahu jadikan Cebu sebagai tanah jajahan Sepanyol. 

Ye lah, katanya datang sebab nak berdagang. Tapi sikit demi sikit cuba masuk campur hal-hal tempatan. Lepas tu sembang nak mentamadunkan orang timur.

Disebabkan itu berlaku satu pertempuran melibatkan Lapu Lapu menentang tentera Sepanyol yang diketuai oleh Ferdinand Magellan. Dalam pertempuran tersebut, tentera Sepanyol telah kalah apabila Ferdinand Magellan dibunuh oleh Lapu Lapu.

Walau bagaimanapun rekod mengenai penentangan Lapu Lapu agak samar. Sebab hanya Antonio Pigafetta sahaja yang menulis mengenai Lapu Lapu.

Tapi menurut tradisi tempatan pula, Lapu Lapu ini memang wujud. Katanya sebelum Ferdinand Magellan datang, Datu Mangal telah memberi amaran kepada Lapu Lapu mengenai kemaraan Sepanyol.

Satu lagi kisah pulak cakap tentang pertempuran antara Lapu Lapu dan tentera Sepanyol. Cuma penuh dengan unsur-unsur mistik. Antaranya adalah ketika tentera Sepanyol sedang mengharungi lautan cetek, deme telah diserang oleh raksasa. 

Dari situ Lapu Lapu bersama pengikutnya terus bertindak hingga menyebabkan Sepanyol tewas mudah. 

Apa-apapun Lapu Lapu tetap dianggap sebagai salah seorang wira dalam sejarah Filipina. Buktinya patung gangsa Lapu Lapu telah dibina di Pulau Mactan

Oleh Azmil Azali

---The Patriot

https://www.facebook.com/701547676576843/posts/pfbid0tHKjSrUHcMubYkApVZb89z9LffNtzb2t962MdbFcZvtoGPETyzsZUjXev9mVjwRol/?mibextid=Nif5oz

No comments:

Post a Comment

Featured post

Alamat Bengkel Kereta Melayu Islam / Bumiputera seluruh Malaysia

Alamat Bengkel Kereta Melayu seluruh Malaysia! Baca alamat sampai habis dan ada link download disediakan! Jika ada maklumat tambahan al...