Versi tradisional Imperial March

MUZIK Imperial March karya John Williams sukar untuk dipisahkan jika berbicara tentang filem Star Wars.

Lagu yang pertama kali didengarkan pada episod The Empire Strikes Back itu kerap dimainkan bagi mengiringi kemunculan Darth Vader.

Justeru bagi memastikan persembahan wayang kulit Peperangan Bintang tidak ketinggalan aspek tersebut, lagu Imperial March versi tradisional telah dihasilkan dan tugas itu diberikan kepada Ahmad Azrai Abdul Halim, 38.

Selepas menerima tawaran Chuo Yuan Ping bagi menghasilkan lagu Tema Vader, tugas pertama dilakukan Azrai adalah mengaturkan pertemuan bersama pemuzik tradisional Galeri Wayang Kulit Melayu Tradisional Kelantan.

Proses penyusunan bahagian-bahagian lagu Imperial March kemudiannya dilakukan, sebelum pemain serunai mula berlatih mengikut nada yang ditetapkan.

Beberapa penyusunan semula dilakukan bagi mendapatkan hasil nada yang bersesuaian dengan lagu asal.

Menurut Azrai, cabaran besar adalah mendapatkan keserasian antara pemain serunai dan lagu yang dimainkan.

"Pemain serunai juga buntu ketika cuba memainkan bahagian bernada tinggi Imperial March kerana kekurangan jumlah lubang bunyi.

"Mujur nada utama lagu Imperial March dapat dimainkan dan nada itu merupakan bunyi yang memang dikenali oleh peminat filem Star Wars," katanya,

Katanya, cabaran lain dalam menghasilkan lagu tema berkenaan adalah bilangan alat-alat muzik yang biasa digunakan untuk persembahan wayang kulit sangat terhad.

Alat muzik itu hanya gong, kedut, kesi, kedumbar, canang dan serunai.

Daripada alat muzik itu hanya serunai boleh menghasilkan bermacam nada tetapi tidak tetap.

"Serunai mempunyai jumlah lubang bunyi yang terhad, bukan semua nada yang boleh diperolehi.

"Disebabkan itu, banyak lagu, seperti lagu tema utama Star Wars dan Luke Skywalker, tidak dapat dihasilkan, buat masa ini," ujarnya.

Artikel Penuh: http://www.utusan.com.my/utusan/Rencana/20131026/re_07/Versi-tradisional-Imperial-March#ixzz2iveIAKTH 
© Utusan Melayu (M) Bhd